水中を動く物体とともに液体が移動する傾向、すなわち、誘起流体ドリフト(induced fluid drift)について、地球物理学者たちはこれまでその効果を過小評価していた。ところが、風や潮汐と同じくらいの力でクラゲが海洋の水を混合させている可能性が、研究によって示唆された。これは、2009年の最もロマンチックな発見といってまず間違いないだろう。
水中を動く物体とともに液体が移動する傾向、すなわち、誘起流体ドリフト(induced fluid drift)について、地球物理学者たちはこれまでその効果を過小評価していた。ところが、風や潮汐と同じくらいの力でクラゲが海洋の水を混合させている可能性が、研究によって示唆された。これは、2009年の最もロマンチックな発見といってまず間違いないだろう。